00000nam 2200000 4500 INLIS000000000003860 20221027040131 0010-0520003860 221027################|##########|#eng## 978-90-411-25323-9 eng 340.14 340.14 MUL Multilingualism and the Harmonisation of European Law Multilingualism and the Harmonisation of European Law / Edited by Barbara Pozzo and Valentina Jacometti Netherlands : Kluwer Law International, 2006 xvi, 219 p. ; 25 cm. This admirable collection of essays brings together the work of practitioners and scholars in three fields pertinent to this endeavour: representatives of Community institutions who are involved in drafting, translating, and interpreting multilingual texts; jurists and comparative lawyers from both civil law and common law systems; and researchers in linguistics and language issues. Among the many relevant matters they discuss are the following: terminologies of rights and remedies, the role of the European Court of Justice as interpreter, multilingualism in parliamentary practice, the role of the European Commissions legal revisers, translation at the European Court of Justice. Law - European Union countries - Congresses 15658/MKRI-P/XII-2009 15659/MKRI-P/XII-2009 15659/MKRI-P/XII-2009 15658/MKRI-P/XII-2009 15658/MKRI-P/XII-2009 15659/MKRI-P/XII-2009